1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Налични са субтитри на английски език.]


2
00:01:56,660 --> 00:02:02,860
И победителят е любовта


3
00:02:02,900 --> 00:02:05,820
Епизод 17


4
00:02:07,440 --> 00:02:08,110
Фенгзи.


5
00:02:09,240 --> 00:02:10,030
Какво те води тук?


6
00:02:10,830 --> 00:02:12,160
ела Нека да видя дали си по-добре.


7
00:02:18,829 --> 00:02:19,440
Много по-добре.


8
00:02:20,910 --> 00:02:22,190
Татко ми каза


9
00:02:22,750 --> 00:02:23,800
имаш лекарството


10
00:02:23,800 --> 00:02:25,079
от Shark Sect, за да ме спаси.


11
00:02:26,240 --> 00:02:27,360
Трябва да е много трудно.


12
00:02:27,960 --> 00:02:29,110
Докато можете да бъдете излекувани,


13
00:02:29,880 --> 00:02:31,000
това не беше нищо.


14
00:02:33,550 --> 00:02:34,960
Толкова ли се тревожиш за мен?


15
00:02:37,630 --> 00:02:38,550
тревожа се за теб


16
00:02:39,030 --> 00:02:40,079
всеки момент.


17
00:02:43,320 --> 00:02:44,270
благодаря


18
00:02:46,240 --> 00:02:47,720
Не бъди толкова учтив с мен.


19
00:02:48,000 --> 00:02:48,910
Аз съм ти старши.


20
00:02:49,000 --> 00:02:50,110
Това трябва да направя.


21
00:02:50,910 --> 00:02:51,750
През тези години,


22
00:02:52,240 --> 00:02:53,800
ти си се грижел за мен


23
00:02:54,829 --> 00:02:55,960
през цялото време,


24
00:02:55,960 --> 00:02:57,030
сърце и душа.


25
00:02:57,550 --> 00:02:59,079
И все пак го взех


26
00:02:59,079 --> 00:03:00,360
за даденост.


27
00:03:01,270 --> 00:03:02,520
Съжалявам, старши.


28
00:03:02,520 --> 00:03:03,910
Аз съм твърде невеж.


29
00:03:04,160 --> 00:03:05,440
Вашето извинение


30
00:03:05,670 --> 00:03:06,830
означава това, което направих


31
00:03:07,080 --> 00:03:08,550
не е напразно.


32
00:03:10,240 --> 00:03:10,800
добре


33
00:03:10,800 --> 00:03:12,360
Току-що се възстановихте. Студено е.


34
00:03:12,880 --> 00:03:13,750
Върни се да си починеш.


35
00:03:14,800 --> 00:03:15,830
върви


36
00:03:36,670 --> 00:03:37,360
Фън Ше.


37
00:03:38,550 --> 00:03:39,910
Отидете на разузнавач напред.


38
00:03:44,829 --> 00:03:45,720
Мис Чонг.


39
00:03:50,079 --> 00:03:51,720
Не мога да отида в Залата на пламъците с теб.


40
00:03:53,320 --> 00:03:54,320
защо


41
00:03:54,800 --> 00:03:56,390
Решавам първо да се върна в Dongdu


42
00:03:57,190 --> 00:03:58,470
и кажи на баща ми за епидемията,


43
00:03:59,270 --> 00:04:00,440
за да можем да съберем силата на съда


44
00:04:01,270 --> 00:04:02,190
за борба с болестта.


45
00:04:04,110 --> 00:04:04,910
Но


46
00:04:05,270 --> 00:04:06,270
това е дълъг път напред.


47
00:04:06,750 --> 00:04:07,910
Имате наранявания.


48
00:04:08,390 --> 00:04:09,320
Без грижи.


49
00:04:10,320 --> 00:04:11,960
Ще оставя императорските лекари да ме излекуват.


50
00:04:13,190 --> 00:04:14,080
но ти,


51
00:04:20,720 --> 00:04:21,880
грижи се добре за себе си.


52
00:04:28,600 --> 00:04:29,390
добре,


53
00:04:30,200 --> 00:04:31,350
ако искам да те намеря,


54
00:04:32,270 --> 00:04:33,320
къде да отида


55
00:04:35,110 --> 00:04:36,200
Когато е готово,


56
00:04:38,070 --> 00:04:39,110
Връщам се в Лунната долина.


57
00:04:44,720 --> 00:04:45,600
Сюечжи.


58
00:04:47,230 --> 00:04:49,270
Не бъди като мен.


59
00:04:50,550 --> 00:04:52,320
Ако обичаш някого,


60
00:04:54,110 --> 00:04:55,270
не забравяйте да


61
00:04:55,550 --> 00:04:57,480
бъди с него решително.


62
00:05:00,640 --> 00:05:02,550
не бъди като мен


63
00:05:04,790 --> 00:05:06,390
да съжаляваш цял живот.


64
00:05:09,920 --> 00:05:10,760
Сбогом.


65
00:05:59,040 --> 00:05:59,790
Цинмей.


66
00:06:00,160 --> 00:06:01,000
какво мислиш


67
00:06:07,160 --> 00:06:08,070
кажи ми


68
00:06:08,350 --> 00:06:10,000
Може би мога да ти помогна.


69
00:06:14,000 --> 00:06:14,920
напоследък


70
00:06:15,830 --> 00:06:17,350
Тренирах петото движение


71
00:06:19,040 --> 00:06:19,920
от деветте хода на Бога Лотос.


72
00:06:21,920 --> 00:06:23,230
Сигурен ли си, че това е петият ход?


73
00:06:26,640 --> 00:06:28,110
Овладяване на петия ход от деветте хода


74
00:06:28,110 --> 00:06:29,110
изисква голям талант


75
00:06:29,110 --> 00:06:30,350
и тонове време.


76
00:06:30,670 --> 00:06:32,390
Ти... Отне ти само една година


77
00:06:32,390 --> 00:06:33,200
да го овладеят.


78
00:06:33,550 --> 00:06:36,200
Това... Означава, че си изключително талантлив.


79
00:06:36,550 --> 00:06:37,720
Не те видях погрешно.


80
00:06:37,720 --> 00:06:39,110
Ти си надарен.


81
00:06:39,920 --> 00:06:40,670
Всичко е защото


82
00:06:40,670 --> 00:06:41,950
ти ме научи добре.


83
00:06:43,440 --> 00:06:44,070
Моето учение


84
00:06:44,200 --> 00:06:45,480
представляват трима от десет.


85
00:06:45,480 --> 00:06:46,320
Останалите


86
00:06:46,320 --> 00:06:47,720
разчита на вашия талант и разбиране.


87
00:06:48,440 --> 00:06:49,200
кажи ми


88
00:06:49,350 --> 00:06:50,720
как се чувстваш сега


89
00:06:53,720 --> 00:06:54,950
Деветте движения на Бога на лотоса


90
00:06:55,950 --> 00:06:56,950
лесно осакатява хората.


91
00:06:58,200 --> 00:06:59,000
Съжалявах.


92
00:06:59,440 --> 00:07:00,640
Не това питам.


93
00:07:00,920 --> 00:07:01,640
Искам да кажа


94
00:07:01,880 --> 00:07:02,880
вашето вътрешно сърце.


95
00:07:03,830 --> 00:07:04,720
Чувствате ли се


96
00:07:05,160 --> 00:07:05,830
че не можете


97
00:07:06,440 --> 00:07:07,600
контролирайте се?


98
00:07:08,070 --> 00:07:08,790
Вие ли


99
00:07:08,790 --> 00:07:10,350
имат като зли намерения


100
00:07:10,480 --> 00:07:11,600
като убиване?


101
00:07:12,110 --> 00:07:12,920
Не, не го правя.


102
00:07:13,200 --> 00:07:14,160
Бъдете сигурни, сър.


103
00:07:14,160 --> 00:07:15,270
Не си губя ума.


104
00:07:21,110 --> 00:07:21,830
добре


105
00:07:22,270 --> 00:07:23,950
Колкото по-високо ниво достигнете,


106
00:07:23,950 --> 00:07:25,040
толкова по-силен е сърдечният демон.


107
00:07:25,550 --> 00:07:26,790
Трябва да сте много внимателни.


108
00:07:27,480 --> 00:07:29,070
Ако има признаци на демонизация,


109
00:07:29,600 --> 00:07:30,760
незабавно спрете да практикувате.


110
00:07:31,390 --> 00:07:32,640
Разбира се. разбрах


111
00:07:33,760 --> 00:07:34,880
Учителю,


112
00:07:35,830 --> 00:07:37,510
моля те, продължавай да ме учиш на Деветте движения.


113
00:07:38,760 --> 00:07:39,830
Не бъдете прекалено тревожни.


114
00:07:40,040 --> 00:07:42,110
Тренираш толкова бързо


115
00:07:42,390 --> 00:07:43,760
без Лотосова сутра.


116
00:07:44,000 --> 00:07:45,350
Ако продължавате да практикувате така сляпо,


117
00:07:45,880 --> 00:07:47,070
със сигурност ще бъдете демонизирани.


118
00:07:48,110 --> 00:07:49,070
Ако е така,


119
00:07:49,790 --> 00:07:50,920
без Лотосовата сутра,


120
00:07:51,950 --> 00:07:53,600
Ще остана на петия ход, нали?


121
00:07:55,070 --> 00:07:56,440
Крилото на Лотос


122
00:07:56,440 --> 00:07:57,670
се създават взаимно допълващи се.


123
00:07:58,920 --> 00:08:00,040
Това е всичко, което можем да направим.


124
00:08:02,230 --> 00:08:03,480
Въпреки че е само петият ход,


125
00:08:03,790 --> 00:08:05,510
вече имате малко съперници в света.


126
00:08:05,830 --> 00:08:08,040
Изглежда, че не мога да бъда върховен господар.


127
00:08:16,350 --> 00:08:18,070
Мисля си за друга възможност.


128
00:08:19,600 --> 00:08:20,350
Просто...


129
00:08:21,200 --> 00:08:21,880
Какво е?


130
00:08:25,160 --> 00:08:25,830
забрави го


131
00:08:25,830 --> 00:08:26,790
Това е твърде рисковано.


132
00:08:27,350 --> 00:08:27,950
господине


133
00:08:28,270 --> 00:08:29,550
Стига да има начин за подобряване,


134
00:08:29,720 --> 00:08:31,350
Готов съм да поема всякакъв риск.


135
00:08:33,840 --> 00:08:35,909
Ако зависи от мен,


136
00:08:36,110 --> 00:08:37,230
Нямам притеснения.


137
00:08:37,789 --> 00:08:39,440
Но ти си вундеркинд на бойните изкуства.


138
00:08:40,320 --> 00:08:41,880
Не искам да поемаш никакъв риск.


139
00:08:42,230 --> 00:08:42,760
господине


140
00:08:43,669 --> 00:08:44,790
чуй ме


141
00:08:45,520 --> 00:08:46,670
в този свят,


142
00:08:47,150 --> 00:08:49,470
Аз съм единственият, който може да изиграе деветте хода.


143
00:08:50,400 --> 00:08:51,640
Кой друг


144
00:08:51,640 --> 00:08:52,840
можеш ли да го използваш?


145
00:08:53,590 --> 00:08:54,200
нали


146
00:09:02,550 --> 00:09:04,440
Библиотеката Сутра в храма Лудуан


147
00:09:04,790 --> 00:09:06,550
има много тайни книги за сърдечните методи.


148
00:09:07,110 --> 00:09:08,150
Те не са


149
00:09:09,470 --> 00:09:11,590
добър като Lotus Sutra,


150
00:09:11,880 --> 00:09:12,880
но ефектът е подобен.


151
00:09:13,710 --> 00:09:15,790
Ако заменим Лотосовата сутра


152
00:09:16,640 --> 00:09:18,200
с тези тайни книги,


153
00:09:19,550 --> 00:09:21,910
може би можете да опитате да научите деветия ход.


154
00:09:22,960 --> 00:09:24,150
Това е добра идея.


155
00:09:27,470 --> 00:09:28,150
Но


156
00:09:28,640 --> 00:09:30,670
Библиотеката на Сутра е от решаващо значение за храма Лудуан.


157
00:09:31,320 --> 00:09:33,150
Няма да ми заемат книгите.


158
00:09:33,840 --> 00:09:35,150
Разбира се, няма да ги вземете назаем.


159
00:09:35,640 --> 00:09:36,960
Толкова години съм там.


160
00:09:37,350 --> 00:09:39,110
Познавам го като дланта си.


161
00:09:39,640 --> 00:09:41,400
Как да избегнем патрулиращите пазачи,


162
00:09:41,400 --> 00:09:44,150
как да влезете в библиотеката и къде са сутрите.


163
00:09:44,520 --> 00:09:46,080
Познавам всички тези добре.


164
00:09:46,470 --> 00:09:47,230
разбираш ли?


165
00:09:50,150 --> 00:09:50,710
добре.


166
00:09:51,760 --> 00:09:53,080
Готов съм да опитам.


167
00:09:55,670 --> 00:09:56,350
Яжте.


168
00:10:02,400 --> 00:10:03,080
лидер.


169
00:10:03,640 --> 00:10:04,520
Вие се върнахте.


170
00:10:05,030 --> 00:10:05,640
Как мина?


171
00:10:07,520 --> 00:10:08,080
не е ли той


172
00:10:08,080 --> 00:10:10,080
ученикът на Ман Феюе?


173
00:10:10,790 --> 00:10:11,760
Той също е крадец.


174
00:10:12,760 --> 00:10:13,520
-аз...
- Името му е Фън Ше.


175
00:10:13,840 --> 00:10:15,520
Той знае рецептата за излекуване на епидемията.


176
00:10:15,760 --> 00:10:17,520
Връщам го, за да приготвя противоотровата.


177
00:10:17,670 --> 00:10:18,440
лидер.


178
00:10:18,840 --> 00:10:20,030
Той уби учениците на сектата Хуашан


179
00:10:20,200 --> 00:10:21,670
на събранието на героя.


180
00:10:22,000 --> 00:10:23,320
Сигурен ли си, че може да ни помогне?


181
00:10:23,840 --> 00:10:25,150
Нямаме друг избор.


182
00:10:25,280 --> 00:10:26,550
Ман Феюе е мъртъв.


183
00:10:26,710 --> 00:10:27,910
Само той знае рецептата.


184
00:10:29,320 --> 00:10:30,350
нямаш ли ми доверие


185
00:10:30,790 --> 00:10:31,960
Тръгвам си тогава.


186
00:10:32,320 --> 00:10:33,110
Фън Ше.


187
00:10:34,670 --> 00:10:35,350
Люли.


188
00:10:35,760 --> 00:10:36,790
Вземете го да направи противоотровата.


189
00:10:37,150 --> 00:10:37,760
да


190
00:10:38,710 --> 00:10:39,350
последвайте ме


191
00:10:44,840 --> 00:10:45,640
лидер.


192
00:10:45,910 --> 00:10:47,030
Той е подозрителен.


193
00:10:47,030 --> 00:10:47,910
Ще го държа под око.


194
00:10:56,150 --> 00:10:57,000
Люли.


195
00:10:57,840 --> 00:10:59,080
Приемам лекарства всеки ден,


196
00:11:00,760 --> 00:11:02,350
но не се подобрявам.


197
00:11:04,000 --> 00:11:06,440
И трябва да ми проверяваш пулса всеки ден.


198
00:11:07,670 --> 00:11:08,760
благодаря


199
00:11:11,030 --> 00:11:12,320
Всякакви новини


200
00:11:13,550 --> 00:11:14,960
от лидера?


201
00:11:20,030 --> 00:11:21,030
Муюан.


202
00:11:22,030 --> 00:11:22,760
аз съм.


203
00:11:27,710 --> 00:11:28,640
аз се върнах


204
00:11:29,320 --> 00:11:30,110
Сюечжи.


205
00:11:36,320 --> 00:11:37,230
Вие се върнахте.


206
00:11:39,400 --> 00:11:40,320
Муюан.


207
00:11:40,550 --> 00:11:41,640
Ти страдаше толкова много.


208
00:11:42,640 --> 00:11:43,590
Бъдете сигурни.


209
00:11:43,590 --> 00:11:44,880
Намерих ти противоотровата


210
00:11:44,880 --> 00:11:46,350
да излекува епидемията.


211
00:11:46,640 --> 00:11:47,910
След като антидотът е приготвен,


212
00:11:48,230 --> 00:11:49,550
вие и заразените хора


213
00:11:49,760 --> 00:11:50,880
всички могат да бъдат излекувани.


214
00:11:54,710 --> 00:11:56,320
Трябва да е много трудно


215
00:11:57,840 --> 00:11:58,960
за да го получите.


216
00:12:00,350 --> 00:12:02,550
Не отидох с теб.


217
00:12:04,150 --> 00:12:05,200
съжалявам


218
00:12:05,760 --> 00:12:06,670
Муюан.


219
00:12:06,840 --> 00:12:08,030
Не казвайте това.


220
00:12:08,400 --> 00:12:10,230
Това трябва да направя за теб.


221
00:12:10,550 --> 00:12:12,400
Докато мога да намеря лек за теб,


222
00:12:12,470 --> 00:12:14,350
да не говорим за храма на божествения дух,


223
00:12:14,640 --> 00:12:16,030
Бих отишъл навсякъде


224
00:12:16,110 --> 00:12:17,470
колкото и опасно да е.


225
00:12:18,470 --> 00:12:20,000
Храмът на божествения дух?


226
00:12:23,230 --> 00:12:25,230
Ходили ли сте в Храма на Божествения Дух?


227
00:12:27,200 --> 00:12:28,880
Man Feiyue е труден


228
00:12:29,550 --> 00:12:30,710
и безмилостен.


229
00:12:31,350 --> 00:12:32,470
има


230
00:12:33,200 --> 00:12:34,280
всички капани наоколо.


231
00:12:35,280 --> 00:12:36,350
Наранихте ли се?


232
00:12:37,400 --> 00:12:38,200
Не, добре съм.


233
00:12:38,550 --> 00:12:40,760
Всъщност не отидох


234
00:12:40,880 --> 00:12:42,320
сам Храмът.


235
00:12:42,880 --> 00:12:44,030
Майстор Шангуан


236
00:12:44,230 --> 00:12:45,640
и двамата му приятели ми помогнаха.


237
00:12:52,110 --> 00:12:53,350
Майстор Шангуан


238
00:12:55,110 --> 00:12:56,520
отиде заедно с теб?


239
00:12:57,150 --> 00:12:58,710
Ако не той


240
00:12:58,880 --> 00:13:00,790
и двамата му рицарски приятели,


241
00:13:01,230 --> 00:13:02,110
страхувам се


242
00:13:02,200 --> 00:13:04,200
Дори не можах да вляза в него.


243
00:13:04,350 --> 00:13:06,520
Да не говорим за получаването на противоотровата.


244
00:13:12,590 --> 00:13:13,590
Радвам се да те видя отново.


245
00:13:19,470 --> 00:13:20,440
добре


246
00:13:34,470 --> 00:13:35,200
Остави ме да го направя.


247
00:13:35,760 --> 00:13:36,320
позволи ми.


248
00:13:37,880 --> 00:13:38,840
за какво бързаме


249
00:13:39,840 --> 00:13:41,280
Той няма да умре точно сега.


250
00:13:49,440 --> 00:13:50,350
забравих го


251
00:13:50,760 --> 00:13:51,550
какво забравихте


252
00:13:51,550 --> 00:13:53,000
Най-важната съставка.


253
00:13:53,000 --> 00:13:53,960
Какво е?


254
00:13:53,960 --> 00:13:55,470
Необходима е купа с вода без корени


255
00:13:55,550 --> 00:13:56,960
за да подейства противоотровата.


256
00:13:56,960 --> 00:13:58,110
Защо не го каза по-рано?


257
00:13:58,110 --> 00:14:00,000
Нещо друго? Разкажи ми всичко наведнъж.


258
00:14:00,230 --> 00:14:01,080
и...


259
00:14:01,230 --> 00:14:01,640
кажи го!


260
00:14:01,640 --> 00:14:02,320
Няма.


261
00:14:15,790 --> 00:14:17,080
Това ли е така наречената противоотрова?


262
00:14:18,440 --> 00:14:19,080
точно така


263
00:14:19,910 --> 00:14:21,230
Знаете последствията от заблудата ни.


264
00:14:23,230 --> 00:14:24,590
Доброто лекарство има горчив вкус.


265
00:14:24,760 --> 00:14:25,840
Не го ли знаеш?


266
00:14:27,350 --> 00:14:27,880
добре


267
00:14:27,880 --> 00:14:29,350
Тъй като ми нямате доверие,


268
00:14:29,960 --> 00:14:31,080
изхвърлете го. Не го пийте.


269
00:14:31,200 --> 00:14:32,110
дай ми


270
00:14:36,080 --> 00:14:37,840
Главен пазач. Стани и вземи лекарството.


271
00:14:40,400 --> 00:14:41,080
Бъдете внимателни. горещо е


272
00:14:41,400 --> 00:14:42,350
горещо е


273
00:14:44,230 --> 00:14:45,760
Всъщност имах


274
00:14:47,000 --> 00:14:48,440
много лекарства в наши дни.


275
00:14:49,230 --> 00:14:50,470
Добре е да имаш това.


276
00:14:52,000 --> 00:14:53,670
Просто опитайте.


277
00:15:07,230 --> 00:15:07,880
как се чувстваш


278
00:15:10,000 --> 00:15:11,230
Вкусът не е лош.


279
00:15:12,710 --> 00:15:13,760
Това е просто нещо...


280
00:15:16,350 --> 00:15:17,200
вид...


281
00:15:21,550 --> 00:15:22,400
-Муюан!
-Главен пазач!


282
00:15:23,080 --> 00:15:23,670
Фън Ше.


283
00:15:24,790 --> 00:15:26,000
Какво не е наред с лекарството?


284
00:15:26,280 --> 00:15:26,880
-Муюан!
-Говори!


285
00:15:26,880 --> 00:15:27,280
аз...


286
00:15:27,400 --> 00:15:28,150
Муюан.


287
00:15:28,910 --> 00:15:29,790
какво става


288
00:15:30,000 --> 00:15:31,350
Това ли е така наречената противоотрова?


289
00:15:31,520 --> 00:15:32,640
Ако нещо се случи с главния пазител,


290
00:15:32,640 --> 00:15:33,710
ще те убия


291
00:15:35,110 --> 00:15:36,230
Бъдете сигурни.


292
00:15:36,440 --> 00:15:37,110
Това лекарство


293
00:15:37,110 --> 00:15:38,110
няма проблем.


294
00:15:38,200 --> 00:15:39,910
Как тогава Муюан е такъв?


295
00:15:40,440 --> 00:15:41,910
Той е заразен отдавна.


296
00:15:42,080 --> 00:15:44,000
Отровата е съществувала отдавна в тялото му.


297
00:15:44,790 --> 00:15:45,350
Той взе лекарството.


298
00:15:45,710 --> 00:15:47,670
Горещите и студените енергии се борят
в тялото му.


299
00:15:47,790 --> 00:15:49,080
Разбира се, че не издържа.


300
00:15:49,590 --> 00:15:50,550
Когато двете енергии


301
00:15:50,550 --> 00:15:51,710
координира с вътрешната си сила,


302
00:15:51,910 --> 00:15:52,960
той ще бъде излекуван.


303
00:15:53,470 --> 00:15:55,230
лидер. Той не е надежден.


304
00:15:55,230 --> 00:15:56,030
Заключете го,


305
00:15:56,030 --> 00:15:57,000
в случай че избяга.


306
00:15:57,000 --> 00:15:58,350
лидер. лидер.


307
00:15:59,550 --> 00:16:01,320
Пулсът на главния пазач е по-добър.


308
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
разбира се


309
00:16:04,000 --> 00:16:06,150
Казах ти, че ще се оправи.


310
00:16:06,470 --> 00:16:07,840
Нека спи добре тази нощ.


311
00:16:07,840 --> 00:16:08,590
утре


312
00:16:08,710 --> 00:16:09,710
той със сигурност ще се оправи.


313
00:16:11,320 --> 00:16:12,030
Жуша.


314
00:16:12,840 --> 00:16:14,640
Изпратете противоотровите на всички секти.


315
00:16:14,790 --> 00:16:15,320
Разбира се.


316
00:16:15,320 --> 00:16:16,000
чек


317
00:16:16,280 --> 00:16:18,030
Отидете и уведомете всички клиники в Peace County.


318
00:16:18,030 --> 00:16:18,710
да


319
00:16:19,910 --> 00:16:20,520
Люли.


320
00:16:20,520 --> 00:16:22,230
Превърнете останалите билки в противоотрови


321
00:16:22,320 --> 00:16:23,590
за заразените ученици.


322
00:16:23,590 --> 00:16:24,280
Разбира се.


323
00:16:55,400 --> 00:16:56,280
красота.


324
00:16:56,790 --> 00:16:57,910
Да удавя тъгата си.


325
00:16:58,000 --> 00:16:59,030
Защо не ме повикаш?


326
00:17:01,280 --> 00:17:02,670
Нека поговорим за притесненията ви.


327
00:17:03,080 --> 00:17:04,640
Вашият бизнес е моя грижа.


328
00:17:05,280 --> 00:17:06,160
Вашето вино


329
00:17:06,470 --> 00:17:07,520
също е мой.


330
00:17:09,589 --> 00:17:11,160
Само една глътка от вашето вино.


331
00:17:11,640 --> 00:17:13,069
Как можа да си толкова дребен?


332
00:17:14,310 --> 00:17:16,349
Мислите ли за това...


333
00:17:17,280 --> 00:17:18,040
Този човек?


334
00:17:18,760 --> 00:17:20,000
Кога ще отидеш да го видиш?


335
00:17:23,880 --> 00:17:24,640
Фън Ше.


336
00:17:25,589 --> 00:17:26,589
Искаш ли питие?


337
00:17:34,000 --> 00:17:35,110
Това е.


338
00:17:51,800 --> 00:17:53,160
Начинът, по който пиете


339
00:17:53,400 --> 00:17:54,830
е доста като някой.


340
00:17:55,310 --> 00:17:56,000
наистина ли


341
00:17:56,800 --> 00:17:57,590
когато бях млад,


342
00:17:58,230 --> 00:17:59,680
Мислех вино


343
00:18:00,040 --> 00:18:00,830
беше горчив


344
00:18:01,280 --> 00:18:02,190
и стипчив.


345
00:18:02,350 --> 00:18:03,230
не разбрах


346
00:18:04,110 --> 00:18:06,430
защо хората пиеха това нещо


347
00:18:06,710 --> 00:18:08,000
в корема им.


348
00:18:10,190 --> 00:18:11,190
но сега,


349
00:18:12,800 --> 00:18:14,280
Изглежда го знам.


350
00:18:17,280 --> 00:18:18,350
Много неща


351
00:18:19,160 --> 00:18:20,280
в света


352
00:18:20,760 --> 00:18:21,920
са по-горчиви


353
00:18:22,350 --> 00:18:23,560
отколкото вино.


354
00:18:26,950 --> 00:18:28,000
пиене


355
00:18:28,430 --> 00:18:29,590
е като да си човек.


356
00:18:30,470 --> 00:18:32,110
Не е ли хубаво да си безгрижен?


357
00:18:33,310 --> 00:18:34,520
Баща ти знае това.


358
00:18:36,000 --> 00:18:37,760
Но не мисля, че го правиш.


359
00:18:42,470 --> 00:18:43,760
как така


360
00:18:43,920 --> 00:18:45,920
Тук пиеш сам.


361
00:18:46,350 --> 00:18:48,110
Сигурно имате неразрешени грижи.


362
00:18:48,950 --> 00:18:50,470
Искате да разрешите тревогите си


363
00:18:50,800 --> 00:18:52,070
но не знаете как да го направите.


364
00:18:53,430 --> 00:18:54,350
прав ли съм


365
00:18:55,880 --> 00:18:57,680
Не знам много за света на бойните изкуства.


366
00:18:58,040 --> 00:18:59,310
Но аз знам


367
00:18:59,310 --> 00:19:00,640
трябва да сме благодарни.


368
00:19:01,230 --> 00:19:02,830
Ти си в Залата на пламъците,


369
00:19:03,710 --> 00:19:04,520
но умът ви не е.


370
00:19:06,280 --> 00:19:08,280
Мразя се толкова много.


371
00:19:09,070 --> 00:19:11,070
Защо съм толкова безполезен


372
00:19:12,110 --> 00:19:15,110
че имам нужда други да поемат всичко вместо мен?


373
00:19:15,760 --> 00:19:16,710
всъщност,


374
00:19:17,160 --> 00:19:18,310
завиждам ти


375
00:19:19,880 --> 00:19:20,800
ти ли


376
00:19:23,560 --> 00:19:24,760
за какво ми завиждаш


377
00:19:25,160 --> 00:19:26,920
Трябва да платиш това, което дължиш.


378
00:19:27,920 --> 00:19:28,920
Точно това е животът.


379
00:19:29,830 --> 00:19:31,000
И затова животът е забавен.


380
00:19:31,560 --> 00:19:32,400
Не като мен.


381
00:19:33,800 --> 00:19:34,920
Баща ми ме изостави.


382
00:19:35,590 --> 00:19:36,560
Man Feiyue ме осинови.


383
00:19:36,560 --> 00:19:37,470
Така стигнах до тук.


384
00:19:38,280 --> 00:19:40,110
Тя ме използва, измами ме,


385
00:19:40,880 --> 00:19:42,760
и никога не ме научи на любов и праведност.


386
00:19:43,760 --> 00:19:45,520
Дори не знам за какво живея.


387
00:19:47,760 --> 00:19:48,800
За щастие ви срещнах,


388
00:19:49,280 --> 00:19:50,430
и усетете


389
00:19:52,280 --> 00:19:53,000
животът е забавен.


390
00:19:57,110 --> 00:19:58,430
Чувствате ли се


391
00:19:59,640 --> 00:20:00,590
самотен ли си?


392
00:20:01,280 --> 00:20:02,640
Можеш да свикнеш с времето.


393
00:20:03,160 --> 00:20:04,230
В сравнение с мен,


394
00:20:05,350 --> 00:20:07,470
имаш толкова голям дворец,


395
00:20:08,350 --> 00:20:09,280
баща ти,


396
00:20:09,470 --> 00:20:10,470
братко,


397
00:20:10,520 --> 00:20:11,400
сестра,


398
00:20:12,800 --> 00:20:13,950
и...


399
00:20:16,640 --> 00:20:17,520
всичко на всичко


400
00:20:17,800 --> 00:20:18,800
ти имаш щастието


401
00:20:18,800 --> 00:20:20,800
мечтана от повечето хора по света.


402
00:20:21,280 --> 00:20:21,950
така че


403
00:20:22,230 --> 00:20:23,920
защо се оплакваш от себе си тук


404
00:20:24,470 --> 00:20:25,520
Бъдете безгрижни.


405
00:20:26,160 --> 00:20:28,040
Вашият избор не е свързан с правилно или грешно,


406
00:20:28,520 --> 00:20:29,520
а за вътрешното ти сърце.


407
00:20:33,190 --> 00:20:34,880
Нищо за правилно или грешно,


408
00:20:35,160 --> 00:20:36,230
а за вътрешното ти сърце.


409
00:20:41,800 --> 00:20:42,640
благодаря


410
00:20:43,190 --> 00:20:44,400
Вашите думи


411
00:20:44,920 --> 00:20:46,520
кара ме да се чувствам много по-добре.


412
00:20:47,350 --> 00:20:48,160
Не ми благодари.


413
00:20:48,160 --> 00:20:49,040
Благодарете на виното.


414
00:20:59,590 --> 00:21:00,230
Муюан.


415
00:21:00,920 --> 00:21:01,590
Сюечжи.


416
00:21:02,710 --> 00:21:03,680
Как ставаш?


417
00:21:03,950 --> 00:21:05,470
по-добре ли се чувстваш


418
00:21:05,560 --> 00:21:06,350
Много по-добре.


419
00:21:07,040 --> 00:21:07,520
Сюечжи.


420
00:21:08,190 --> 00:21:09,760
Ти ми спаси живота.


421
00:21:10,070 --> 00:21:10,640
благодаря


422
00:21:10,950 --> 00:21:12,800
Може да благодариш на мен, не на нея.


423
00:21:15,680 --> 00:21:16,590
трябва да знаеш


424
00:21:16,590 --> 00:21:19,160
ти беше спасен от моите добри умения.


425
00:21:19,230 --> 00:21:20,590
Трябва да ми благодариш.


426
00:21:22,520 --> 00:21:23,430
точно така


427
00:21:23,830 --> 00:21:25,310
Благодарение на младия майстор Фън,


428
00:21:25,590 --> 00:21:27,040
Преживях епидемията.


429
00:21:27,230 --> 00:21:28,160
Млад майстор Фън?


430
00:21:28,760 --> 00:21:30,760
Това заглавие звучи добре.


431
00:21:31,160 --> 00:21:31,760
Бъди.


432
00:21:31,760 --> 00:21:32,950
Имаш начин с думите.


433
00:21:36,230 --> 00:21:37,230
Кой е твоят приятел?


434
00:21:37,230 --> 00:21:38,350
Искаш ли пляскане?


435
00:21:38,350 --> 00:21:39,800
Как смееш да не уважаваш главния ни пазител?


436
00:21:40,070 --> 00:21:41,040
Не го уважавах.


437
00:21:41,070 --> 00:21:42,920
Вашият лидер каза, че това е моят дом.


438
00:21:43,070 --> 00:21:44,830
Нарекох го приятел. грешно ли е


439
00:21:46,800 --> 00:21:47,800
Аз го казах.


440
00:21:48,520 --> 00:21:50,520
Фън Тя ни помогна


441
00:21:50,520 --> 00:21:52,350
излекува епидемията и свърши страхотна работа.


442
00:21:52,800 --> 00:21:54,520
Храмът на Божествения Дух го нямаше.


443
00:21:54,520 --> 00:21:55,590
Той няма къде да отиде.


444
00:21:55,710 --> 00:21:57,190
И така, оставих го да остане в Залата на пламъците.


445
00:21:58,590 --> 00:21:59,160
чуваш ли това


446
00:21:59,400 --> 00:22:00,710
Отсега нататък това е моят дом.


447
00:22:01,000 --> 00:22:01,590
Вие сте


448
00:22:01,830 --> 00:22:02,680
сестра ми.


449
00:22:03,560 --> 00:22:04,400
аз не съм


450
00:22:06,000 --> 00:22:07,230
сестра. къде отиваш


451
00:22:07,230 --> 00:22:07,920
Не ме следвай.


452
00:22:08,070 --> 00:22:08,830
сестра!


453
00:22:10,040 --> 00:22:10,800
Муюан.


454
00:22:10,800 --> 00:22:12,830
Току-що се възстановихте. Почивайте повече.


455
00:22:12,830 --> 00:22:14,590
Не бързайте да се занимавате с делата в залата.


456
00:22:14,590 --> 00:22:15,590
не мога да си почина.


457
00:22:15,590 --> 00:22:16,800
Почивах толкова дни.


458
00:22:16,800 --> 00:22:18,310
Натрупаха се тонове работа.


459
00:22:19,830 --> 00:22:21,310
добре Нека ти помогна.


460
00:22:22,070 --> 00:22:22,640
добре


461
00:22:24,180 --> 00:22:38,020
[Павилион на пламъците]


462
00:22:35,070 --> 00:22:35,710
дядо.


463
00:22:37,070 --> 00:22:37,830
Муюан.


464
00:22:38,430 --> 00:22:39,350
Не сте се възстановили.


465
00:22:39,350 --> 00:22:40,430
защо си навън


466
00:22:40,560 --> 00:22:41,350
аз съм добре


467
00:22:41,590 --> 00:22:42,590
След няколко дни,


468
00:22:42,590 --> 00:22:43,880
Ще се възстановя напълно.


469
00:22:43,950 --> 00:22:44,830
страхотно


470
00:22:45,350 --> 00:22:46,830
Ако нещо ти се случи,


471
00:22:47,110 --> 00:22:48,430
аз не знам


472
00:22:48,430 --> 00:22:49,920
как да се изправиш пред покойния си баща.


473
00:22:50,310 --> 00:22:51,560
Много си мислил, дядо.


474
00:22:52,560 --> 00:22:54,280
Лидерът излекува епидемията


475
00:22:54,430 --> 00:22:56,280
и направи голям принос.


476
00:22:56,350 --> 00:22:57,190
Тя ме спаси


477
00:22:57,190 --> 00:22:58,590
и много други хора.


478
00:22:58,760 --> 00:23:00,680
Най-накрая направи нещо правилно.


479
00:23:03,000 --> 00:23:03,710
Лидерът


480
00:23:04,070 --> 00:23:05,190
спаси живота ми.


481
00:23:05,920 --> 00:23:07,160
Живот за живот.


482
00:23:07,800 --> 00:23:09,230
Може да се откажем от враждата


483
00:23:09,590 --> 00:23:10,350
между


484
00:23:10,920 --> 00:23:12,070
нашите две семейства.


485
00:23:12,230 --> 00:23:13,000
Муюан.


486
00:23:13,520 --> 00:23:14,350
аз знам


487
00:23:15,280 --> 00:23:16,430
моят кръстник уби баща ми.


488
00:23:16,920 --> 00:23:18,070
Вие се спирате на това през цялото време.


489
00:23:18,190 --> 00:23:19,350
без значение какво,


490
00:23:19,560 --> 00:23:20,680
лидерът


491
00:23:20,680 --> 00:23:22,520
не трябва да се обвинява за вината.


492
00:23:22,830 --> 00:23:23,680
освен това


493
00:23:24,070 --> 00:23:26,160
тя ми спаси живота.


494
00:23:26,830 --> 00:23:28,880
Никога не свършва, ако отмъщението ражда отмъщение.


495
00:23:29,280 --> 00:23:29,920
аз мисля


496
00:23:30,560 --> 00:23:31,560
трябва да го оставим.


497
00:23:33,560 --> 00:23:34,350
Муюан.


498
00:23:34,950 --> 00:23:36,040
разбирам


499
00:23:36,040 --> 00:23:37,310
тези неща


500
00:23:37,350 --> 00:23:38,520
дори и да не ми кажеш.


501
00:23:39,680 --> 00:23:40,710
Аз съм твърде стар


502
00:23:41,520 --> 00:23:43,430
да се грижи за тези неща.


503
00:23:44,230 --> 00:23:45,470
Върни се и си почини.


504
00:23:53,220 --> 00:23:56,860
[Имение Меч]


505
00:23:55,560 --> 00:23:57,000
лидер! лидер!


506
00:23:57,070 --> 00:23:57,800
какво става


507
00:23:57,800 --> 00:23:58,950
Chong Xuezhi практикува девет движения на Бога на лотоса


508
00:23:58,950 --> 00:24:01,000
и Lotus Sutra по време на нейното уединение.


509
00:24:01,040 --> 00:24:02,350
Тя унищожи храма на божествения дух


510
00:24:02,590 --> 00:24:04,000
и разбра истината за епидемията.


511
00:24:04,560 --> 00:24:06,590
Разпространено е по целия свят


512
00:24:06,640 --> 00:24:07,950
че епидемията има лек.


513
00:24:08,560 --> 00:24:09,350
какво?


514
00:24:10,560 --> 00:24:11,160
да


515
00:24:13,520 --> 00:24:14,880
Девет хода на Lotus God?


516
00:24:16,070 --> 00:24:18,190
Унищожи храма на Божествения дух?


517
00:24:18,800 --> 00:24:20,470
Истината за епидемията?


518
00:24:20,950 --> 00:24:21,950
Тя е страхотна.


519
00:24:22,950 --> 00:24:23,950
Само за една година,


520
00:24:24,190 --> 00:24:26,070
нейните бойни изкуства постигнаха голям напредък.


521
00:24:27,000 --> 00:24:28,190
Няма да й отнеме много време


522
00:24:28,800 --> 00:24:30,350
да овладеете деветия ход.


523
00:24:31,880 --> 00:24:32,950
Ако съобщението е вярно,


524
00:24:34,160 --> 00:24:36,430
Престижът на Chong Xuezhi ще бъде подобрен


525
00:24:36,520 --> 00:24:37,710
сред хората.


526
00:24:39,310 --> 00:24:40,280
Залата на пламъците


527
00:24:40,520 --> 00:24:42,280
ще възстанови състоянието си в света.


528
00:24:43,710 --> 00:24:44,710
Нека видя водача!


529
00:24:45,230 --> 00:24:46,280
Нека видя водача!


530
00:24:52,560 --> 00:24:54,470
Вещицата Чонг Сюечжи практикува Девет движения на Бога на лотоса


531
00:24:54,800 --> 00:24:55,800
и уби моя водач.


532
00:24:56,110 --> 00:24:57,950
Г-н Лин, моля, отстоявайте справедливостта за моя лидер.


533
00:25:04,760 --> 00:25:05,760
Разкажи ми подробностите.


534
00:25:06,310 --> 00:25:07,160
онзи ден,


535
00:25:07,400 --> 00:25:08,520
водачът почина внезапно.


536
00:25:08,830 --> 00:25:10,000
Търсихме убиеца навсякъде.


537
00:25:10,350 --> 00:25:11,310
Тогава се научихме


538
00:25:11,310 --> 00:25:13,560
че Chong Xuezhi е усвоил деветте движения,


539
00:25:13,760 --> 00:25:14,710
и ние се запознахме


540
00:25:14,710 --> 00:25:16,040
тя е тази, която уби лидера.


541
00:25:16,400 --> 00:25:17,830
Видяхте ли


542
00:25:18,350 --> 00:25:19,520
Chong Xuezhi ще се появи ли?


543
00:25:19,920 --> 00:25:20,710
не


544
00:25:21,000 --> 00:25:22,350
Моля, погледнете лотоса с пет венчелистчета.


545
00:25:22,560 --> 00:25:23,400
в света,


546
00:25:23,680 --> 00:25:25,110
само тя може да изиграе деветте движения.


547
00:25:25,470 --> 00:25:26,680
Кой друг би могъл да бъде, ако не тя?


548
00:25:26,950 --> 00:25:28,000
Това каза,


549
00:25:29,160 --> 00:25:30,560
ти сам не си го видял.


550
00:25:31,000 --> 00:25:32,190
Не правете прибързани заключения.


551
00:25:32,710 --> 00:25:33,560
Бъдете сигурни.


552
00:25:34,280 --> 00:25:35,640
Ще направя всичко възможно да го разгледам


553
00:25:36,000 --> 00:25:36,830
и да хванем убиеца.


554
00:25:37,520 --> 00:25:38,520
След като го разбера,


555
00:25:39,040 --> 00:25:40,710
Ще ви дам задоволителен отговор.


556
00:25:41,950 --> 00:25:42,680
Но


557
00:25:43,280 --> 00:25:45,110
Не се надявам да действате прибързано


558
00:25:45,880 --> 00:25:47,110
преди да открия убиеца.


559
00:25:48,950 --> 00:25:49,830
Благодаря ви, г-н Лин.


560
00:25:50,400 --> 00:25:51,680
Водачът ми умря подозрително.


561
00:25:52,040 --> 00:25:53,470
Надяваме се, че г-н Лин може да го разбере


562
00:25:53,760 --> 00:25:54,760
и отмъсти за смъртта му.


563
00:26:01,070 --> 00:26:01,680
Цинмей.


564
00:26:02,760 --> 00:26:03,430
ела с мен


565
00:26:32,680 --> 00:26:33,280
Цинмей.


566
00:26:35,190 --> 00:26:36,680
Срещнахте г-н Tie Xiao


567
00:26:37,590 --> 00:26:38,470
преди да умре.


568
00:26:39,920 --> 00:26:41,280
Трябва да знаеш нещо.


569
00:26:42,190 --> 00:26:43,110
Оставете на мира


570
00:26:43,110 --> 00:26:44,950
уликата на деветте хода на Lotus God.


571
00:26:46,830 --> 00:26:48,110
Какво мислите за


572
00:26:49,520 --> 00:26:50,470
Завържете смъртта на Xiao?


573
00:26:50,800 --> 00:26:51,640
г-н вратовръзка


574
00:26:51,830 --> 00:26:52,830
е тесногръд


575
00:26:53,470 --> 00:26:54,400
и грубо.


576
00:26:54,880 --> 00:26:55,800
аз мисля


577
00:26:56,640 --> 00:26:58,470
той може да бъде убит от враговете си.


578
00:26:59,590 --> 00:27:00,590
Има и друга възможност


579
00:27:01,070 --> 00:27:01,590
че


580
00:27:02,160 --> 00:27:02,920
убиецът


581
00:27:03,280 --> 00:27:04,760
го помоли за Зеления пролетен еликсир


582
00:27:04,760 --> 00:27:05,760
и беше отхвърлен,


583
00:27:06,310 --> 00:27:07,920
което е накарало убиеца да го убие.


584
00:27:15,920 --> 00:27:16,920
Ако убиецът


585
00:27:18,110 --> 00:27:19,590
беше Chong Xuezhi,


586
00:27:21,000 --> 00:27:21,830
какво мислиш


587
00:27:22,830 --> 00:27:23,880
трябва да направим?


588
00:27:25,560 --> 00:27:27,760
Този случай трябва да се разследва задълбочено.


589
00:27:28,800 --> 00:27:30,560
Ако беше направено от Chong Xuezhi,


590
00:27:30,950 --> 00:27:31,800
не трябва да я прикриваме.


591
00:27:32,560 --> 00:27:34,800
Но ако г-н Тай направи нещата погрешно в началото,


592
00:27:35,520 --> 00:27:36,680
не трябва да онеправдаваме Xuezhi.


593
00:27:40,830 --> 00:27:41,830
аз знам


594
00:27:43,470 --> 00:27:44,190
Можеш да се върнеш.


595
00:27:46,110 --> 00:27:46,880
тръгвам си


596
00:27:53,070 --> 00:27:55,280
Chong Xuezhi унищожи храма на божествения дух.


597
00:27:55,400 --> 00:27:56,280
какво?


598
00:27:57,190 --> 00:27:59,110
Chong Xuezhi беше в уединение една година


599
00:27:59,640 --> 00:28:01,160
и практикувал Lotus Wing?


600
00:28:01,680 --> 00:28:03,640
Петият ход е изключително мощен.


601
00:28:04,400 --> 00:28:05,520
Това е ненадминато.


602
00:28:06,280 --> 00:28:07,000
баща.


603
00:28:07,800 --> 00:28:09,590
Как трябва да се справим с него?


604
00:28:10,640 --> 00:28:11,800
как?


605
00:28:13,040 --> 00:28:14,760
Ти ми кажи как да се справя!


606
00:28:15,280 --> 00:28:16,880
Собственикът на Lotus Wing ще управлява света.


607
00:28:17,070 --> 00:28:18,590
Ти ми кажи как да се справя!


608
00:28:27,620 --> 00:28:37,460
[Павилион на пламъците]


609
00:28:30,040 --> 00:28:32,190
Залата на пламъците е толкова пуста.


610
00:28:33,110 --> 00:28:34,880
Тук през нощта няма никой.


611
00:28:36,160 --> 00:28:37,160
скучно.


612
00:29:03,110 --> 00:29:03,830
Главният пазител Муюан...


613
00:29:06,880 --> 00:29:08,710
боли! боли!


614
00:29:11,520 --> 00:29:12,310
Ох! боли!


615
00:29:17,920 --> 00:29:19,040
какво правеше тук


616
00:29:19,400 --> 00:29:20,110
подмолно?


617
00:29:21,110 --> 00:29:22,590
Бях толкова отегчен.


618
00:29:23,160 --> 00:29:24,880
Идвам да играя с красотата.


619
00:29:25,350 --> 00:29:26,430
играя?


620
00:29:27,920 --> 00:29:29,000
Толкова е късно


621
00:29:30,160 --> 00:29:31,640
и идваш да играеш с нея.


622
00:29:32,310 --> 00:29:33,470
Смятате ли, че е подходящо?


623
00:29:36,590 --> 00:29:37,470
Фън Ше. слушайте


624
00:29:38,310 --> 00:29:39,880
Лидерът ви каза да се чувствате като у дома си.


625
00:29:40,280 --> 00:29:41,190
Това не означава


626
00:29:41,680 --> 00:29:43,040
можете да правите каквото искате.


627
00:29:43,110 --> 00:29:43,920
разбираш ли?


628
00:29:45,920 --> 00:29:47,040
Главен пазител Муюан.


629
00:29:48,000 --> 00:29:49,590
Много държиш на красотата,


630
00:29:50,560 --> 00:29:52,000
пази я ден и нощ.


631
00:29:52,590 --> 00:29:53,520
Вие ли


632
00:29:54,590 --> 00:29:55,590
имаш чувства към нея?


633
00:29:56,520 --> 00:29:57,680
Не е твоя работа.


634
00:29:58,350 --> 00:29:59,430
Не е моя работа.


635
00:29:59,920 --> 00:30:01,000
Просто питам.


636
00:30:02,400 --> 00:30:05,040
Мисля, че е близо


637
00:30:05,110 --> 00:30:06,400
на този майстор Шангуан.


638
00:30:07,760 --> 00:30:08,880
Не го знаеш, нали?


639
00:30:10,070 --> 00:30:11,310
Вие нямате думата


640
00:30:12,350 --> 00:30:14,350
в делата на лидера.


641
00:30:15,760 --> 00:30:17,230
Залата на пламъците има свои собствени правила.


642
00:30:18,280 --> 00:30:19,800
Не мислиш ли, че ще ти угаждам


643
00:30:20,710 --> 00:30:21,560
защото ти спаси живота ми.


644
00:30:22,190 --> 00:30:23,000
Помнете.


645
00:30:23,760 --> 00:30:25,160
Ако те видя


646
00:30:25,560 --> 00:30:27,160
ела отново в кулата Zhaoxue


647
00:30:27,350 --> 00:30:28,710
през нощта,


648
00:30:28,920 --> 00:30:30,830
ще те победя


649
00:30:31,880 --> 00:30:33,470
добре разбрах


650
00:31:19,780 --> 00:31:23,980
[Пет агрегата и заблуда]


651
00:31:28,980 --> 00:31:30,060
[Универсални методи за сърце на Ваджрапани]


652
00:31:31,260 --> 00:31:33,580
[Вималакирти Сутра]


653
00:31:52,470 --> 00:31:53,110
Сърдечни методи


654
00:31:53,430 --> 00:31:54,920
са мъдростта за ума.


655
00:31:57,920 --> 00:31:59,430
Въпреки че сте изключително надарен,


656
00:31:59,920 --> 00:32:01,430
все пак отнема време


657
00:32:01,830 --> 00:32:02,950
да правя постижения.


658
00:32:04,400 --> 00:32:06,590
Ако искате да овладеете сърдечните методи,


659
00:32:07,280 --> 00:32:08,040
не бъди


660
00:32:08,520 --> 00:32:10,710
твърде тревожен.


661
00:32:12,280 --> 00:32:13,590
Ако сте нетърпеливи,


662
00:32:14,160 --> 00:32:16,400
вашата вътрешна сила няма да се подобри.


663
00:32:17,310 --> 00:32:18,000
С течение на времето


664
00:32:19,280 --> 00:32:20,800
ще бъде възел в сърцето ти.


665
00:32:28,470 --> 00:32:30,110
Lotus Sutra е шедьовър


666
00:32:30,110 --> 00:32:32,950
интегриране на същността на всички сърдечни методи.


667
00:32:33,920 --> 00:32:35,160
Една книга със сърдечни методи


668
00:32:35,160 --> 00:32:37,070
не може да замени Lotus Sutra.


669
00:32:38,110 --> 00:32:39,230
Трябва да научите повече книги.


670
00:32:40,070 --> 00:32:41,400
Избрах за вас.


671
00:32:41,880 --> 00:32:43,760
Започнете с тези книги.


672
00:32:58,830 --> 00:33:00,000
Не се безпокойте.


673
00:33:00,400 --> 00:33:01,880
Сърдечният метод е различен от бойните изкуства.


674
00:33:02,040 --> 00:33:02,920
каквото и да правиш,


675
00:33:03,190 --> 00:33:04,920
трябва да си спокоен като тиха вода.


676
00:33:06,160 --> 00:33:06,880
господине


677
00:33:08,400 --> 00:33:09,350
Можем


678
00:33:10,800 --> 00:33:11,760
край на днешното обучение.


679
00:33:50,760 --> 00:33:52,110
Qingmei, ти се върна.


680
00:33:52,680 --> 00:33:54,280
Късно е. къде отиде


681
00:33:55,710 --> 00:33:56,920
защо си тук


682
00:33:59,830 --> 00:34:01,590
Сготвих някои ястия.


683
00:34:01,590 --> 00:34:02,680
Искам да ги опиташ.


684
00:34:04,110 --> 00:34:05,800
Съдовете са студени.


685
00:34:06,350 --> 00:34:07,590
Ще ги загрея.


686
00:34:07,590 --> 00:34:08,360
Не, няма нужда.


687
00:34:10,560 --> 00:34:12,469
Никога не сте готвили.


688
00:34:13,190 --> 00:34:14,230
Как така днес ти...


689
00:34:15,000 --> 00:34:16,909
Уча се да пораствам.


690
00:34:17,909 --> 00:34:18,760
И


691
00:34:19,080 --> 00:34:20,630
Искам да направя нещо за теб


692
00:34:21,150 --> 00:34:22,280
сам по себе си.


693
00:34:25,280 --> 00:34:26,080
защо го казваш


694
00:34:27,870 --> 00:34:28,670
всъщност,


695
00:34:29,560 --> 00:34:30,520
Просто искам


696
00:34:30,800 --> 00:34:32,080
да ти помогна на твоя страна


697
00:34:32,909 --> 00:34:34,190
без значение какви проблеми имаш.


698
00:34:35,360 --> 00:34:36,389
каквото искаш,


699
00:34:37,150 --> 00:34:38,840
Ще го направя на всяка цена,


700
00:34:39,949 --> 00:34:40,630
толкова дълго, колкото


701
00:34:41,080 --> 00:34:42,389
вие сте здрави


702
00:34:43,230 --> 00:34:44,600
и щастлив


703
00:34:44,840 --> 00:34:46,000
всеки ден


704
00:34:46,870 --> 00:34:47,670
Това е най-важното.


705
00:34:51,469 --> 00:34:52,389
Опитайте ги.


706
00:34:53,389 --> 00:34:53,800
Разбира се.


707
00:35:00,230 --> 00:35:01,040
как е


708
00:35:01,040 --> 00:35:01,710
добре ли е


709
00:35:05,630 --> 00:35:06,800
Забравихте ли да използвате сол?


710
00:35:16,000 --> 00:35:17,000
Така изглежда.


711
00:35:20,860 --> 00:35:25,380
[Имението на императорския съветник]


712
00:35:24,080 --> 00:35:25,190
Баща ми ме изпрати тук


713
00:35:25,560 --> 00:35:28,040
за да ви благодаря, императорски съветник.


714
00:35:28,520 --> 00:35:30,430
Не беше ли се покланял на боговете


715
00:35:30,430 --> 00:35:31,430
и елиминира чумата,


716
00:35:31,630 --> 00:35:32,430
хората


717
00:35:33,120 --> 00:35:35,150
щеше да страда без край.


718
00:35:35,520 --> 00:35:37,040
Ваше височество, поласкан съм.


719
00:35:37,840 --> 00:35:39,080
Моите трикове


720
00:35:39,280 --> 00:35:40,760
са подходящи само за гадаене


721
00:35:40,760 --> 00:35:41,870
и почитане на богове и предци.


722
00:35:42,430 --> 00:35:43,950
Всъщност чумата не беше


723
00:35:44,320 --> 00:35:45,630
завършено от Боговете.


724
00:35:46,150 --> 00:35:47,320
Направено е от човека.


725
00:35:49,520 --> 00:35:51,120
За първи път чувам за това.


726
00:35:51,710 --> 00:35:54,080
знаеш ли кой е


727
00:35:54,360 --> 00:35:55,430
Бих искал да се срещна с този човек.


728
00:35:55,910 --> 00:35:57,390
Тази, която искаш да срещнеш


729
00:35:57,800 --> 00:35:59,190
е точно моят син,


730
00:35:59,520 --> 00:36:00,520
Шангуан Тоу.


731
00:36:03,760 --> 00:36:04,950
Поздрави, Ваше Височество.


732
00:36:05,230 --> 00:36:06,040
Пропуснете етикета.


733
00:36:06,670 --> 00:36:07,560
кажи ми


734
00:36:08,150 --> 00:36:10,230
как сложихте край на епидемията.


735
00:36:11,870 --> 00:36:13,120
По заповед на баща ми,


736
00:36:13,120 --> 00:36:14,430
Отидох в окръг Пийс, за да разследвам


737
00:36:14,710 --> 00:36:16,760
и установи произхода на епидемията


738
00:36:16,950 --> 00:36:18,390
е бил Храмът на Божествения Дух.


739
00:36:19,000 --> 00:36:20,190
Но бъдете сигурни, Ваше Височество.


740
00:36:20,470 --> 00:36:22,840
Уредих го и намерих лека


741
00:36:22,950 --> 00:36:24,000
с някои приятели.


742
00:36:26,000 --> 00:36:26,950
добре


743
00:36:28,190 --> 00:36:29,280
От кратките думи


744
00:36:29,280 --> 00:36:30,230
на майстор Шангуан,


745
00:36:30,710 --> 00:36:31,870
Мога да усетя


746
00:36:31,870 --> 00:36:34,320
ти си праведен герой.


747
00:36:36,230 --> 00:36:36,840
Имперски съветник.


748
00:36:37,840 --> 00:36:38,470
като баща,


749
00:36:38,800 --> 00:36:40,000
като син.


750
00:36:40,800 --> 00:36:42,390
Благодаря Ви, Ваше Величество.


751
00:36:45,000 --> 00:36:46,230
Майстор Шангуан


752
00:36:46,230 --> 00:36:47,360
е първокласен талант.


753
00:36:48,000 --> 00:36:48,950
Сигурен съм, че ще бъдете


754
00:36:49,840 --> 00:36:51,320
гръбнак на съда.


755
00:36:52,000 --> 00:36:52,760
Ваше Височество.


756
00:36:53,950 --> 00:36:54,630
Моят син


757
00:36:55,000 --> 00:36:55,950
все още не е официален.


758
00:36:58,910 --> 00:36:59,470
добре,


759
00:37:01,000 --> 00:37:01,840
може ли да дойдеш


760
00:37:01,840 --> 00:37:03,760
да ми помогнеш в моя източен дворец?


761
00:37:04,470 --> 00:37:05,390
Какво ще кажете за


762
00:37:06,150 --> 00:37:08,120
като мой помощник?


763
00:37:11,520 --> 00:37:12,800
Благодаря Ви, Ваше Величество.


764
00:37:13,870 --> 00:37:14,710
Това е просто така


765
00:37:15,520 --> 00:37:16,950
Нямам такава амбиция.


766
00:37:17,670 --> 00:37:18,360
Аз мога


767
00:37:18,670 --> 00:37:20,000
те разочаровам.


768
00:37:21,040 --> 00:37:21,910
Ваше Височество.


769
00:37:23,000 --> 00:37:23,800
синът ми...


770
00:37:25,000 --> 00:37:26,230
Синът ми е без опит


771
00:37:26,670 --> 00:37:27,630
и неспособен.


772
00:37:28,040 --> 00:37:28,870
ще го направя


773
00:37:29,040 --> 00:37:30,470
култивирайте го щателно.


774
00:37:32,000 --> 00:37:34,230
Имперски съветник, не сте го разбрали.


775
00:37:35,430 --> 00:37:36,520
според мен


776
00:37:37,390 --> 00:37:38,390
аз мисля


777
00:37:39,320 --> 00:37:40,040
вашият син


778
00:37:40,360 --> 00:37:41,630
е амбициозен,


779
00:37:42,000 --> 00:37:43,080
но безразличен към славата и богатството.


780
00:37:44,280 --> 00:37:45,230
Ако е така,


781
00:37:46,320 --> 00:37:47,390
Няма да го притискам.


782
00:37:49,520 --> 00:37:50,080
Но


783
00:37:51,040 --> 00:37:52,840
Надявам се, че можете да го обмислите.


784
00:37:54,320 --> 00:37:54,950
Имперски съветник.


785
00:37:55,470 --> 00:37:56,040
ще го направя


786
00:37:56,910 --> 00:37:57,520
тръгвай си


787
00:38:10,670 --> 00:38:11,120
Тоу.


788
00:38:11,800 --> 00:38:12,360
добре ли си


789
00:38:13,280 --> 00:38:14,360
не се безпокойте


790
00:38:15,520 --> 00:38:16,910
Това е просто лека травма.


791
00:38:18,190 --> 00:38:18,800
Бихте ли искали


792
00:38:19,230 --> 00:38:20,870
да види императорските лекари?


793
00:38:21,280 --> 00:38:22,150
Не, татко.


794
00:38:23,430 --> 00:38:24,040
Моята травма


795
00:38:24,470 --> 00:38:25,520
не може да се излекува


796
00:38:25,670 --> 00:38:26,760
от императорски лекари в двореца.


797
00:38:27,670 --> 00:38:28,840
Връщам се в Лунната долина


798
00:38:29,520 --> 00:38:30,870
и вижте дали магистър по билколечение


799
00:38:30,870 --> 00:38:31,870
може да ми помогне.


800
00:38:33,520 --> 00:38:34,360
Тоу.


801
00:38:35,040 --> 00:38:36,670
Свършихте добра работа


802
00:38:36,950 --> 00:38:38,040
в тази епидемия.


803
00:38:38,710 --> 00:38:39,470
аз мисля


804
00:38:39,670 --> 00:38:41,390
можете да почивате повече дни у дома.


805
00:38:41,800 --> 00:38:42,910
можеш да вървиш


806
00:38:43,000 --> 00:38:44,230
когато се оправиш.


807
00:38:44,230 --> 00:38:44,670
баща.


808
00:38:46,000 --> 00:38:47,190
Това е мое задължение


809
00:38:47,190 --> 00:38:48,000
да споделиш тревогите си.


810
00:38:48,670 --> 00:38:49,230
Това е просто така


811
00:38:49,800 --> 00:38:51,630
Свикнах със свободния живот.


812
00:38:52,280 --> 00:38:53,150
Страхувам се, че не мога


813
00:38:54,000 --> 00:38:55,190
свикнете с живота тук.


814
00:38:56,040 --> 00:38:57,080
Татко, моля те, опитай се да ме разбереш.


815
00:39:00,520 --> 00:39:01,280
Добре.


816
00:39:02,840 --> 00:39:03,470
Както желаете.


817
00:39:07,020 --> 00:39:08,980
[Павилион на пламъците]


818
00:39:07,560 --> 00:39:08,120
Замръзни!


819
00:39:08,120 --> 00:39:09,630
помощ! помощ! Не ме удряй!


820
00:39:09,630 --> 00:39:10,320
Спри!


821
00:39:10,670 --> 00:39:11,150
върни се!


822
00:39:11,150 --> 00:39:12,120
какво правиш


823
00:39:12,150 --> 00:39:13,000
-Спрете!
-Красота. помощ!


824
00:39:13,000 --> 00:39:13,910
-Върни се!
-Помощ! помощ!


825
00:39:14,280 --> 00:39:14,870
-Ела тук.
-Какво става?


826
00:39:14,870 --> 00:39:15,470
какво става


827
00:39:15,470 --> 00:39:16,520
какво не е наред какво не е наред


828
00:39:16,520 --> 00:39:17,910
Той се изкачи през стената на двореца вчера.


829
00:39:18,040 --> 00:39:19,000
Ние го хващаме.


830
00:39:19,670 --> 00:39:20,390
Изкачи стената?


831
00:39:20,470 --> 00:39:21,390
Бях онеправдан.


832
00:39:21,870 --> 00:39:23,630
Вчера излязох да се забавлявам


833
00:39:23,800 --> 00:39:24,800
и се върна късно.


834
00:39:24,950 --> 00:39:26,000
Когато бях навън вчера,


835
00:39:26,000 --> 00:39:27,710
променихте реда на билките в моята аптека.


836
00:39:27,910 --> 00:39:28,950
Трябваше да чистя цял ден.


837
00:39:28,950 --> 00:39:29,910
добре добре


838
00:39:30,520 --> 00:39:31,840
Пак бях онеправдан.


839
00:39:32,230 --> 00:39:33,840
Венците ми се подуха и отидох да взема лекарства.


840
00:39:33,840 --> 00:39:34,430
Вижте.


841
00:39:36,150 --> 00:39:36,910
красота.


842
00:39:37,150 --> 00:39:38,150
Ти каза


843
00:39:38,230 --> 00:39:39,630
Залата на пламъците е моят дом.


844
00:39:40,230 --> 00:39:41,390
Мога да правя каквото искам.


845
00:39:41,520 --> 00:39:42,870
Това е, защото лидерът те съжали.


846
00:39:43,320 --> 00:39:45,280
добре Спри да го обвиняваш.


847
00:39:45,800 --> 00:39:46,560
Фън Ше


848
00:39:46,560 --> 00:39:48,280
е бил ученик на Храма на Божествения Дух.


849
00:39:48,360 --> 00:39:50,040
Той се опита да поправи грешката си,


850
00:39:50,230 --> 00:39:52,150
но почти беше убит от Man Feiyue.


851
00:39:53,670 --> 00:39:54,710
аз знам


852
00:39:54,800 --> 00:39:56,840
той има много пороци,


853
00:39:57,150 --> 00:39:59,430
но той просто е с лош нрав.


854
00:39:59,430 --> 00:40:01,000
Той не е лош човек.


855
00:40:01,360 --> 00:40:01,950
освен това


856
00:40:01,950 --> 00:40:03,520
той прави лекарства за нас.


857
00:40:03,520 --> 00:40:04,360
виж,


858
00:40:04,360 --> 00:40:05,360
той направи нещо добро


859
00:40:05,470 --> 00:40:06,840
повече или по-малко. нали


860
00:40:09,000 --> 00:40:09,710
чуваш ли това


861
00:40:13,520 --> 00:40:14,190
за мое добро,


862
00:40:14,190 --> 00:40:15,670
може да му дадеш


863
00:40:15,870 --> 00:40:17,150
повече време


864
00:40:17,150 --> 00:40:18,360
да свикне с него.


865
00:40:18,870 --> 00:40:19,390
Какво


866
00:40:19,390 --> 00:40:20,630
казваш ли


867
00:40:20,630 --> 00:40:22,190
добре добре


868
00:40:36,040 --> 00:40:37,520
да Лекува се наведнъж.


869
00:40:37,560 --> 00:40:38,040
да


870
00:40:39,950 --> 00:40:40,430
върви


871
00:40:43,500 --> 00:40:46,140
[Павилион на пламъците]


872
00:40:46,230 --> 00:40:46,760
извинете ме


873
00:40:46,760 --> 00:40:47,800
какво правиш тук


874
00:40:48,430 --> 00:40:49,520
Тук съм, за да видя вашия лидер


875
00:40:49,870 --> 00:40:51,470
и погледнете Залата на пламъците.


876
00:40:51,760 --> 00:40:53,320
Как се казвате, сър?


877
00:40:54,190 --> 00:40:55,000
Лин Чангран.


878
00:40:55,800 --> 00:40:56,710
Лин Чангран?


879
00:40:57,080 --> 00:40:58,190
Г-н Лин.


880
00:40:58,190 --> 00:40:59,080
Поздрави, г-н Лин.


881
00:40:59,950 --> 00:41:00,710
ти ме познаваш


882
00:41:01,040 --> 00:41:02,000
-I heard of you.
-I heard of you.


883
00:41:02,000 --> 00:41:02,870
-We heard of you a lot.
-The leader is inside.


884
00:41:02,870 --> 00:41:03,560
-Моля те.
-Моля те.


885
00:41:09,470 --> 00:41:10,520
These arrows


886
00:41:10,630 --> 00:41:11,670
are for the court.


887
00:41:12,080 --> 00:41:13,560
Първоначално е специалитет в Longquan.


888
00:41:13,710 --> 00:41:14,520
Сега


889
00:41:14,520 --> 00:41:16,080
we can make it as well.


890
00:41:17,870 --> 00:41:18,520
Сюечжи.


891
00:41:20,230 --> 00:41:21,080
Uncle!


892
00:41:21,910 --> 00:41:23,430
Чичо, какво те води тук?


893
00:41:23,670 --> 00:41:25,000
Тук съм, за да ви поздравя.


894
00:41:25,390 --> 00:41:26,320
Г-н Лин.


895
00:41:27,470 --> 00:41:28,390
Congratulate me?


896
00:41:29,080 --> 00:41:30,670
Вие унищожихте Храма на Божествения Дух


897
00:41:31,000 --> 00:41:32,840
и намери лека за епидемията.


898
00:41:33,320 --> 00:41:34,560
People outside


899
00:41:34,710 --> 00:41:36,800
виждам те като богинята, спасяваща всички същества.


900
00:41:37,040 --> 00:41:37,840
чичо.


901
00:41:37,840 --> 00:41:38,670
You are not here


902
00:41:38,760 --> 00:41:40,360
просто ме поздравяваш, нали?


903
00:41:41,840 --> 00:41:42,630
Разбира се че не.


904
00:41:42,870 --> 00:41:44,190
Ще остана тук още дни


905
00:41:44,800 --> 00:41:45,870
и вижте как сте възстановили


906
00:41:46,320 --> 00:41:47,360
залата на пламъците.


907
00:41:47,520 --> 00:41:48,360
страхотно


908
00:41:48,360 --> 00:41:49,230
ще го направя


909
00:41:49,230 --> 00:41:50,950
направи някои добри ястия за вас.


910
00:41:52,390 --> 00:41:53,710
можеш ли да готвиш


911
00:41:55,190 --> 00:41:57,000
Поне няма да изгори чиниите.


912
00:42:01,760 --> 00:42:02,520
Сюечжи.


913
00:42:03,040 --> 00:42:03,710
Муюан.


914
00:42:05,040 --> 00:42:06,360
Всъщност имам


915
00:42:06,520 --> 00:42:08,150
нещо важно да ти кажа.


916
00:42:09,600 --> 00:42:10,710
Сега няма аутсайдери.


917
00:42:11,390 --> 00:42:12,870
Мога да ви кажа без притеснение.


918
00:42:13,080 --> 00:42:14,560
чичо. Какво е?


919
00:42:15,040 --> 00:42:15,840
помислих си


920
00:42:16,360 --> 00:42:17,560
не трябваше


921
00:42:17,560 --> 00:42:19,230
научи твърде много за бащите си.


922
00:42:19,840 --> 00:42:20,800
Щяхте да имате тежест


923
00:42:21,000 --> 00:42:22,470
ако го знаеше.


924
00:42:23,430 --> 00:42:24,760
Но ако не ти казах нищо,


925
00:42:25,760 --> 00:42:27,080
никога няма да разберете


926
00:42:27,080 --> 00:42:27,870
истината.


927
00:42:28,390 --> 00:42:29,320
Обмислих го


928
00:42:30,040 --> 00:42:31,320
и все пак реших да ти кажа.


929
00:42:31,320 --> 00:42:32,190
Г-н Лин.


930
00:42:34,390 --> 00:42:35,080
аз знам


931
00:42:35,520 --> 00:42:36,630
имаш си планове.


932
00:42:37,710 --> 00:42:38,950
Тъй като не можем да променим


933
00:42:39,430 --> 00:42:41,040
нещата на нашите бащи,


934
00:42:41,630 --> 00:42:42,870
защо просто не ги пуснете?